Dodany: 04.04.2020 23:10|Autor: Kuba Grom

Czytatnik: Czeczotka

Filmowa wersja "Morderstwo w Mezopotamii"


W ramach wieczornej rozrywki obejrzałem sobie ekranizację "Morderstwa w Mezopotamii" z 2001 roku.

Adaptacja nieźle nakręcona. Dobrze wykorzystano pustynne lokacje, tworząc klimat Bliskiego Wschodu lat 30., dobrze wyglądają też wnętrza i stroje. Użyte pojazdy wyglądają na oryginały, lub są dobrze zrobionymi replikami. Fabuła jest zasadniczo wierna książce, dodano tylko wątek jednego więcej morderstwa, które nadało całości dodatkowego dramatyzmu, przesunięto też postać pielęgniarki z obserwatorki wydarzeń i ostatecznie narratorki, na drugoplanową uczestniczkę. W związku z tym w fabule pojawił się pierwotnie nieobecny Hastings, dodający od siebie trochę akcentów humorystycznych.

David Suchet odgrywa Poirota doskonale, wraz ze wszystkimi drobnymi zwyczajami jak to przyginanie na plecy ręki, przecieranie krzeseł przed usiądnięciem czy uroczy wyraz niezadowolenia, gdy pokój okazuje się nie dość wygodny. Dodano mu tutaj zabawny epizod polowania na komara z kieliszkiem. Pozostali aktorzy specjalnie się nie wyróżniają.
Odnośnie szczegółów samej zagadki film trzyma się książki ściśle. W sumie reżyser miał tu okazję wprowadzić do fabuły drobną poprawkę odnośnie punktu, który od pierwszych recenzji powieści budził wątpliwość, ale widocznie nie chciał iść ze zmianami tak daleko.
Uwaga: po kliknięciu pokażą się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu

Ogółem film wypada nieźle, przyjemnie się go ogląda. Nie wiem czy widz, który nie czytał książki, będzie odbierał rozwiązanie jako bardzo trudne do domyślenia się. Ja czytałem już wszystkie książki Agaty Christie, więc nie spoglądam na adaptacje świeżym okiem. Wydaje się, że reżyser podsuwał tropy w nazbyt wyraźny sposób, aby widz szybciej odgadł niektóre elementy, choć nie znaczy to, że łatwo jest wpaść na samo rozwiązanie, to jest bowiem sprytne.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 1049
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 12
Użytkownik: misiak297 05.04.2020 00:56 napisał(a):
Odpowiedź na: W ramach wieczornej rozry... | Kuba Grom
Faktycznie to jeden z lepszych odcinków serialu. Pamiętam przerażającą rekonstrukcję zbrodni.
Użytkownik: Raptusiewicz 05.04.2020 21:42 napisał(a):
Odpowiedź na: W ramach wieczornej rozry... | Kuba Grom
Właśnie obejrzałam ekranizację "I nie było już nikogo", miniserial z 2015 r., raczej dobrze zrealizowany, chociaż oryginału już prawie nie pamiętam. A z serialu "Herkules Poirot" najbardziej przypadł mi do gustu odciek na podstawie "Wigilii Wszystkich Świętych", bardzo mroczny i klimatyczny.
Użytkownik: misiak297 05.04.2020 22:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Właśnie obejrzałam ekrani... | Raptusiewicz
Serial jest rewelacyjny, natomiast bardzo zepsuła mi go sama końcówka Uwaga: po kliknięciu pokażą się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.

Polecam też wersję radziecką "Murzynków" - jest dostępna po polsku.
Użytkownik: Raptusiewicz 05.04.2020 23:22 napisał(a):
Odpowiedź na: Serial jest rewelacyjny, ... | misiak297
To prawda, ta rozmowa była trochę surrealistyczna, ale poza tym też mi się podobało. W ogóle chyba ostatnimi laty jest moda na ekranizacje Christie, nadrabiam zaległości, widziałam jeszcze niedawne "Morderstwo w Orient Expressie" i '"Dom zbrodni", ale już nie takie dobre. I jeszcze, z tych starszych, Margaret Rutherford jako panna Marple, też jest niezła, chociaż zupełnie nie w stylu oryginału.
Użytkownik: misiak297 05.04.2020 23:49 napisał(a):
Odpowiedź na: To prawda, ta rozmowa był... | Raptusiewicz
Różnie z tymi ekranizacjami bywa...


Morderstwo na "Morderstwie w Orient Expressie"

Zbrodnia w "Domu zbrodni"
Użytkownik: Raptusiewicz 06.04.2020 00:23 napisał(a):
Odpowiedź na: Różnie z tymi ekranizacja... | misiak297
To prawda, że Poirot w roli bohatera kina akcji to była zupełna pomyłka ;) Co do "Domu zbrodni", nie podobało mi się w nim zakończenie, ale to już nie wina ekranizacji. I masz rację w kwestii aktorek - najmłodsza i najstarsza naprawdę dobre.
Użytkownik: Kuba Grom 06.04.2020 02:20 napisał(a):
Odpowiedź na: Różnie z tymi ekranizacja... | misiak297
Ciekaw jestem jak wyjdzie "Zakończeniem jest śmierć", robią z tego miniserię. To ostatni niezekranizowany kryminał Christie (przynajmniej z powieści).
Użytkownik: misiak297 06.04.2020 02:24 napisał(a):
Odpowiedź na: Ciekaw jestem jak wyjdzie... | Kuba Grom
Ciekawe.
Ale czy na pewno ostatni? A "Pasażer do Frankfurtu"? A "Tajemnica Wawrzynów"?
Użytkownik: Kuba Grom 21.04.2020 23:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Ciekawe. Ale czy na pewn... | misiak297
A czy Wawrzyny nie zostały aby przerobione na film z panną Marple?
Użytkownik: misiak297 21.04.2020 23:46 napisał(a):
Odpowiedź na: A czy Wawrzyny nie został... | Kuba Grom
Nie "Wawrzyny", Kuba. "Dom nad kanałem" (jako "Tajemnica obrazu").
Użytkownik: Kuba Grom 21.04.2020 23:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie "Wawrzyny", Kuba. "Do... | misiak297
Aa... no tak.

Swoją drogą gdyby ekranizować Wawrzyny, to scenarzysta w musiałby sporo dopisać, bo Agatha wydała w zasadzie szkic fabuły.
Użytkownik: misiak297 22.04.2020 00:09 napisał(a):
Odpowiedź na: Aa... no tak. Swoją dr... | Kuba Grom
Fakt, ta książka to literacki koszmarek - na wielu poziomach. Sporo jej błędów rzeczowych wytknęła niedawno Dot: „Nie ma spokoju dla emerytów”[1]
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: