Dodany: 17.02.2020 08:01|Autor: carly

Książki i okolice> Konkursy biblionetkowe

1 osoba poleca ten tekst.

Rozwiązanie konkursu nr 235: OCZY W LITERATURZE


Bardzo dziękuję wszystkim za udział w konkursie, mam nadzieję, że dobrze się bawiliście:)
W konkursie wzięło udział 11 uczestników, oto wyniki:

Komplet punktów zdobyła:

megalomanka1991- 60 pkt

Na kolejnych miejscach uplasowali się:

anek7 w błękicie- 50 pkt
agazet- 47 pkt
dot59 - 38 pkt
_nika_ - 38 pkt
Olimpia- 36 pkt
Aramina- 34 pkt
Losice - 30 pkt
emkawu - 22 pkt
Mika_P - 21 pkt
Ania:) - 3 pkt

Gratulacje!:)

Oto lista prawidłowych odpowiedzi, dla ciekawskich w nawiasie ujawniłam ilu uczestników odgadło tytuł i autora dusiołka:

1. Henryk Sienkiewicz „Ogniem i mieczem” (10)
2. Kornel Makuszyński „Szatan z siódmej klasy” (8)
3. Daphne du Maurier „Rebeka” (4)
4. Philippa Gregory „Kochanice króla” (5)
5. Lucy Maud Montgomery „Błękitny zamek” (5)
6. Władysław Reymont „Chłopi” (9)
7. Lew Tołstoj „Anna Karenina” (7)
8. Małgorzata Musierowicz „Opium w rosole” (8)
9. Elizabeth Gaskell „Żony i córki” (4)
10. William Szekspir „Sen nocy letniej” (8)
11. Margaret Mitchell „Przeminęło z wiatrem” (11)
12. Wacław Gąsiorowski „Pani Walewska” (7)
13. Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem” (9)
14. Beata Sabała- Zielińska „TOPR Żeby inni mogli przeżyć” (5)
15. Wil Huygen, Poortvliet Rien „Skrzaty” (1)
16. Mary Norton „Kłopoty rodu Pożyczalskich” (6)
17. Adam Bahdaj „Wakacje z duchami” (5)
18. John Jakes „Północ i południe” (3)
19. Aleksander Dumas „Trzej muszkieterowie” (6)
20. Maurice Druon „Król z żelaza” (uznawałam również „Królowie przeklęci”) (9)
21. Mario Puzo „Rodzina Borgiów” (5)
22. Nicholas Sparks „Jesienna miłość” (6)
23. Edgar Allan Poe „Ligea” (1)
24. Adam Mickiewicz „Dwa słowa” (8)
25. Jane Austen “Mansfield Park” (7)
26. Emily Bronte “Wichrowe Wzgórza” (6)
27. Denis Diderot „Zakonnica” (7)
28. Agatha Christie „Rosemary znaczy pamięć” (6)
29. Marion Zimmer Bradley „Mgły Avalonu” (2)
30. J. R.R. Tolkien „Drużyna pierścienia” (5)
Wyświetleń: 1391
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 10
Użytkownik: emkawu 17.02.2020 09:22 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Dziękujemy!
Największym zaskoczeniem są dla mnie "Skrzaty" - czytałam i nawet mam, ale w ogóle nie pomyślałam, że to może być to :)
Użytkownik: dot59Opiekun BiblioNETki 17.02.2020 14:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Dziękuję za świetny konkurs i za mataczenia!
Rozpoznałam co prawda aż trzy dusiołki nieczytane, ale nie rozpoznałam dwóch czytanych, i to jakich... i jednego, także czytanego co najmniej dwa razy, który z kompletnie niepojętego powodu mam nieoceniony... oj, siadłam i wstydziłam się!
Użytkownik: _nika_ 17.02.2020 14:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Dziękuję za bardzo ciekawy konkurs:).

Gratulacje dla uczestników.


Nie mogę sobie darować, że nie odgadłam "Błękitnego zamku" , bo to jedna z moich ulubionych książek. Nie wiem jak ja przeglądałam fragmenty, przecież ten konkursowy jest taki znaczący dla tej książki. Eh!


Drugie zaskoczenie, że nie odgadłam "Drużyny .." , ale tutaj usprawiedliwieniem może być dawne czytanie tej pozycji.

Użytkownik: dot59Opiekun BiblioNETki 17.02.2020 18:11 napisał(a):
Odpowiedź na: Dziękuję za bardzo ciekaw... | _nika_
Mogłaś nawet czytać nie tyle dawno, co nie w tym przekładzie; ja, gdybym czytała tylko raz, chyba bym nie rozpoznała, ale ponieważ czytałam wielokrotnie i oryginał, i jedyny słuszny przekład Skibniewskiej, miałam ten obraz w głowie i domyśliłam się pomimo zupełnie innych słów.
Użytkownik: _nika_ 19.02.2020 15:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Mogłaś nawet czytać nie t... | dot59Opiekun BiblioNETki
Być może w innym przekładzie, teraz nie pamiętam. To było paręnaście lat temu.
Użytkownik: mika_p 19.02.2020 20:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Mogłaś nawet czytać nie t... | dot59Opiekun BiblioNETki
"Władcę pierścieni" czytałam wieki temu, ale zazwyczaj go rozpoznaję w konkursach, chyba po melodii tekstu, Skibniewskiej; może sytuację ułatwia fakt, że na jej przekładzie oparte było spolszczenie filmu, film (a przynajmniej dużo fragmentów) oglądałam kilka razy.
W tym przekładzie, który był w konkursie, fragment nie kojarzył mi się z niczym.
Dzięki za podpowiedzi :)
Użytkownik: megalomanka1991 17.02.2020 19:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Gratuluję wszystkim uczestnikom konkursu. Chociaż nie było łatwo, to cieszę się, że udało mi się wszystko odgadnąć.
Użytkownik: pawelw 18.02.2020 23:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Dziękuję carly za przygotowanie i poprowadzenie konkursu.

Nie tak łatwo rozpoznać książki po oczach. Gratulacje dla zwyciężczyni za dociekliwość i komplet punktów, ale też dla wszystkich uczestników za udział.

Nagrodą w lutym jest książka Miasteczko Natalii Nowak-Lewandowskiej. Szczęśliwym numerkiem dzisiaj jest 5, a więc książkę otrzymuje _nika_.
Gratulacje!

Informacje o konkursie znajdą się wkrótce w konkursowej czytatce.

Kolejny konkurs rozpocznie się 1 marca, a poprowadzi go dot59. Już teraz zapraszam.
Użytkownik: _nika_ 19.02.2020 15:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Dziękuję carly za przyg... | pawelw
Nie brałam udziału w konkursach jakiś czas. W końcu miałam trochę oddechu i mogłam zająć się konkursami, to jeszcze los się uśmiechnął i wygrałam książkę (a sam udział w nich jest dla mnie nagrodą :-)). Bardzo się cieszę.
Użytkownik: mika_p 19.02.2020 20:36 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo dziękuję wszystkim... | carly
Dobrze się bawiłam, dziękuję :)
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: