Dziś byłem w bibliotece wypożyczyć "Kwiaty zła" Charlesa Baudelaire. Ku mojemu zaskoczeniu na półce znajdowały się dwa różne egzemplarze tego samego tytułu. Jedno wydanie było większe i obszerniejsze, zawierało ponad 300 stron drugie, skromniejsze ledwie 72 strony. Wewnątrz na karcie tytułowej widniało wytłumaczenie tego stanu rzeczy, w postaci umieszczonego tam w nawiasach słowa "wybór". I teraz mam pytanie, czy mam dodać do Biblionetki skromniejszą wersję "Kwiatów zła"? Czy też wystawić ocenę przeczytanego tomiku pod zamieszczonym już w serwisie tytułem?