Liryczna opowieść o ludzkim geniuszu i potędze muzyki.

Trwają przesłuchania do międzynarodowego konkursu pianistycznego w japońskim Toshigae. Dotychczas żaden z kandydatów nie zachwycił jurorów. Kolejnym uczestnikiem jest Jin Kazama, nikomu nieznany młody pianista z rekomendacją od jednego z największych wirtuozów fortepianu. Jego występ nie tylko wpłynie na przebieg konkursu, lecz także odciśnie głębokie piętno na życiu bohaterów tej historii…

"Pszczoły i grom w oddali" to wielowątkowa powieść z galerią fascynujących postaci. Dwudziestoletnia uczestniczka konkursu Aya - niegdyś genialne dziecko fortepianu - wraca na scenę po śmierci matki. Masaru Carlos, Peruwiańczyk japońskiego pochodzenia, po wielu latach odnajduje osobę, dzięki której w dzieciństwie zapałał miłością do muzyki. Akashi - pracownik sklepu muzycznego – startuje w konkursie, by udowodnić coś sobie i innym.

W książce Riku Ondy, przepełnionej pięknymi opisami muzyki, splatają się losy wszystkich postaci, na jaw wychodzą kolejne fakty z ich przeszłości, a napięcie rośnie w miarę zbliżającego się rozstrzygnięcia konkursu.  


"Wszechświat rozbrzmiewa muzyką! Riku Onda zabiera nas za kulisy - widzimy profesjonalnych pianistów walczących o akceptację, sławę i ten jeden moment muzycznej perfekcji. »Pszczoły i grom w oddali« to opowieść o poszukiwaniu własnej drogi w rytm klasycznych melodii Bacha, Mozarta i Chopina".

Agata Czapkowska, honbon.pl


Riku Onda urodziła się w Aomori w 1964 roku. Studiowała na Uniwersytecie Waseda w Tokio. Na polu literackim zadebiutowała na początku lat dziewięćdziesiątych. Laureatka wielu japońskich nagród literackich, między innymi Nagrody Eijiego Yoshikawy dla debiutujących autorów i Hon’ya Taishō przyznawanej przez japońskich księgarzy. Jej powieści doczekały się licznych adaptacji filmowych i telewizyjnych. Za "Pszczoły i grom w oddali" autorka otrzymała prestiżową Nagrodę Naoki w 2017 roku. Na podstawie powieści w 2019 roku powstał film z udziałem Andrzeja Chyry "Listen to the Universe" w reżyserii Kei Ishikawy.


[Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020]