W książce "Nie możemy uciec przed naszą historią" Adrian Cioroianu opisuje dramatyczne dziesięciolecia – od połowy lat 40. ubiegłego wieku do roku 1989 – gdy społeczeństwo rumuńskie żyło pod władzą szczególnie okrutnego reżimu komunistycznego. Jest to kontynuacja "Pięknej opowieści o historii Rumunów", obejmującej okres od początków rumuńskiej państwowości w XIX wieku aż po wiek XX.

Największą pasją autora jest opowiadanie historii, co czyni z dużym talentem przede wszystkim za pośrednictwem rumuńskiej telewizji publicznej. Książka, którą proponujemy polskim czytelnikom, jest zapisem drugiej części jego wielokrotnie wznawianego cyklu stu kilkudziesięciu pogadanek wygłoszonych na telewizyjnej antenie pod wspólnym tytułem "Pięć minut historii", dzięki którym profesor Cioroianu stał się medialną gwiazdą.

Publikacje te mogą przybliżyć rumuńskie doświadczenie polskiemu czytelnikowi, z uwagą przyglądającemu się – zwłaszcza w ostatnich latach – historii własnej i innych narodów naszego regionu Europy.

[Amaltea, 2019]