"Kultura masowa" to mała antologia tekstów socjologicznych w przekładzie i opracowaniu Czesława Miłosza, dokumentująca jeden z rozdziałów toczącej się nieustannie dyskusji o mass culture. W przedmowie do pierwszego wydania, które ukazało się w 1959 roku nakładem paryskiej "Kultury", Czesław Miłosz pisał, że pragnie przenieść tę dyskusję do języka polskiego, gdyż dotyczy ona spraw istotnych na każdym obszarze, problemów będących niejako "własnością całego świata". Diagnozy postawione wówczas przez obserwatorów rzeczywistości społecznej okazały się spostrzeżeniami o nieprzemijającej wartości, a wiele z nich zyskało z upływem lat dodatkowy wymiar.

[Wydawnictwo Literackie, 2002]