Użytkownik: Natii 09.08.2010 10:50 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Trzymam kciuki! :-) Kilka książek nam się pokrywa, ale ja tak na poważnie zaczynam dopiero w przyszłym roku. ;-) Czy lista jest w zakładanej kolejności czytania?

Użytkownik: Mag.ma 09.08.2010 12:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Trzymam kciuki! :-) Kilka... | Natii Nie, kolejność jest dość przypadkowa :). Pewnie w dużej mierze będzie zależała od tego, co uda mi się znaleźć w bibliotece.

Użytkownik: wwwanda 09.08.2010 13:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Powodzenia, właśnie czytam Moby Dicka - dotarłam do klasyfikacji wielorybów, co podobno jest trudne do przebrnięcia :-), a w planach mam Miasteczko Middlemarch. Trzymam kciuki za powodzenie.

Użytkownik: katy980 09.08.2010 20:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Powodzenia, właśnie czyta... | wwwanda A czemu akurat te książki?

Użytkownik: Mag.ma 09.08.2010 23:31 napisał(a):
Odpowiedź na: A czemu akurat te książki... | katy980 Większość z nich tak czy owak zamierzałam kiedyś przeczytać (i ciągle odkładałam to "kiedyś"), część zaczęłam, ale z różnych przyczyn nie skończyłam i postanowiłam to w końcu nadrobić.

Zrobiłam sobie zestawienie językowe powyższej listy i wychodzi, że dominuje angielski i francuski, w sumie mogłam trochę więcej innych języków ująć w zestawieniu, ale na razie nie będę zmieniać. Jeśli uda się zrealizować projekt, przedłużę go na 2011 i pomyślę o większym urozmaiceniu :).

Użytkownik: wwwanda 10.08.2010 13:05 napisał(a):
Odpowiedź na: A czemu akurat te książki... | katy980 Sądząc po strukturze "drzewka" to pytanie do mnie, ale chyba faktycznie jednak do McDusi?

Użytkownik: katy980 21.08.2010 14:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Sądząc po strukturze "drz... | wwwanda Tak, do Dusi :). Zdziwił mnie natłok obcej literatury w tym zestawieniu.

Użytkownik: kasiach 10.08.2010 19:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma muszę i ja wreszcie dodać czytatkową listę "czas na klasyki", bo widzę, że akcja rozwinęła się szybciutko.
Życzę powodzenia- kilka książek, które sobie zaplanowałaś, ja również mam u siebie w spisie, który nadal modyfikuję.
Pozdrawiam

Użytkownik: Nathalie 28.08.2010 21:00 napisał(a):
Odpowiedź na: muszę i ja wreszcie dodać... | kasiach Fajny pomysł z taką akcją. Czy to mają być książki napisane przed 1918?

Użytkownik: Mag.ma 28.08.2010 23:48 napisał(a):
Odpowiedź na: Fajny pomysł z taką akcją... | Nathalie Wszystko jest ładnie opisane w tym temacie: Czas na Klasykę :).

Użytkownik: mayelka 28.08.2010 23:27 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Ciekawe jak Ci się uda ogarnąć dwa tomiszcza Don Kichota w tydzień. Ja w połowie drugiego tomu musiałam sobie zrobić przerwę. Na dłuuuugo :)
Życzę powodzenia :P

Użytkownik: Mag.ma 28.08.2010 23:47 napisał(a):
Odpowiedź na: Ciekawe jak Ci się uda og... | mayelka Ten tydzień to tak w sumie bardziej statystycznie niż praktycznie ;). Już widzę, że się z niektórymi nie da w takim czasie, ale też zdarza mi się czytać po kilka książek na raz, więc pewnie z tymi dłuższymi/cięższymi tak będzie...

No i jakby tak tymi tygodniami patrzeć, to już mam opóźnienie - mijają 3 tygodnie, a ja jeszcze żadnej z książek nie skończyłam. Z tym, że teraz mam dość zajęty czas (magisterka się jednak sama nie napisze, a i inne rzeczy też są dość absorbujące ;)), ale od października powinno być luźniej, więc nadgonię zaległości ;).

Użytkownik: Mag.ma 19.09.2010 15:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Pierwsza prewersalka skończona. Długo to trwało, ale nadal nie mam tyle czasu na czytanie, ile bym chciała...
No ale do rzeczy: "Katedra Marii Panny w Paryżu" (czy też "Dzwonnik z Notre Dame" jak pokazuje Biblionetka) Victora Hugo przeczytana. To jedna z książek, które już kiedyś zaczęłam czytać, ale nie dokończyłam (to że mam własny egzemplarz często powoduje, że odkładam coś zaczętego, bo przecież "kiedyś zdążę"). Poprzednio ciężko mi się czytało, teraz mnie wciągnęła i dopiero pod koniec zaczęła nużyć.
Ogólna ocena: 5.

Użytkownik: Mag.ma 31.10.2010 22:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Nieplanowo (tzn. spoza listy ;)) przeczytałam Obrona Sokratesa (Platon (właśc. Arystokles)) .
Czytanie zaplanowanych dzieł idzie za to opornie, za dużo innych ciekawych książek mi wpada w ręce.

Użytkownik: paren 31.10.2010 23:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Nieplanowo (tzn. spoza li... | Mag.ma :-) Myślę, że to nie jest ważne, że książki, które czytasz są spoza zaplanowanej listy, najważniejsze, że czytanie klasyki sprawia Ci przyjemność.
A te ciekawe książki, które wpadają mi w ręce na bieżąco, to powód, dla którego sama mam tylko zarys listy książek do przeczytania w ramach akcji.

Użytkownik: agatatera 31.10.2010 22:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Ja tak pośrednio - w drodze do lektury listopadowej przeczytałam jeszcze w październiku pierwszy tom "Anny Kareniny". Cóż to za przecudnej urody dzieło! Pierwszy mój kontakt w Tołstojem, zdecydowanie nie będzie on ostatnim ;)

Szkoda tylko, że "prewersalki" podczytuję tylko pół godziny przed snem, dlatego idzie mi to tak wolno :/

Użytkownik: agatatera 31.10.2010 22:46 napisał(a):
Odpowiedź na: Ja tak pośrednio - w drod... | agatatera Oj, i jeszcze nie w tym wątku ;) Chciałam po przeczytaniu tego, pójść na ten, hm... powiedzmy "oficjalny", a wklepałam tutaj :/ Przepraszam!

Użytkownik: Mag.ma 31.10.2010 22:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Oj, i jeszcze nie w tym w... | agatatera Ależ nie ma za co przepraszać! :) To miłe, kiedy ktoś się odzywa, nawet jeśli nie zamierzał ;)

Użytkownik: Mag.ma 24.11.2010 21:12 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Kolejna nieplanowana prewersalka za mną: Alicja w Krainie Czarów (Carroll Lewis (właśc. Dodgson Charles Lutwidge)) . Długo się zastanawiałam, który przekład wybrać i chyba podjęłam dobrą decyzję, choć pewnie sięgnę kiedyś do innych. :)

Użytkownik: janmamut 25.11.2010 02:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Kolejna nieplanowana prew... | Mag.ma A w czyim to było tłumaczeniu, że TYLKO 5,5? -- uśmiechnął się mamut.

Użytkownik: Mag.ma 25.11.2010 22:19 napisał(a):
Odpowiedź na: A w czyim to było tłumacz... | janmamut Jolanty Kozak :)
Ale TYLKO 5,5 to raczej ze względu na moje dość negatywne odbieranie świata ostatnio. ;)

Użytkownik: janmamut 26.11.2010 00:32 napisał(a):
Odpowiedź na: Jolanty Kozak :) Ale TYL... | Mag.ma Polecam, i to w podanej kolejności, tłumaczenie Słomczyńskiego, a później krytyczne dwujęzyczne Stillera. Czyli te adresowane do dorosłych, nie dzieci.

I tak się cieszę, że Alicja do Ciebie trafia. Znam nawet matematyków, którzy jej nie lubią.

Użytkownik: Mag.ma 26.11.2010 12:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Polecam, i to w podanej k... | janmamut :)

Użytkownik: Mag.ma 26.11.2010 21:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Skoro już była "Alicja...", to i po drugą część sięgnęłam - tym razem bez wahania 6. ;)

Użytkownik: Mag.ma 12.01.2011 18:11 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Przedłużam akcję.
Z pierwotnej listy nadal tylko jedna przeczytana, za to kilka spoza listy. Wychodzi na to, że czytam średnio 1 miesięcznie i to chyba bardziej realny cel ;).

Użytkownik: Mag.ma 07.01.2012 18:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Postanowiłam dołączyć do ... | Mag.ma Akcja nadal trwa i nadal rzeczywistość nie ma nic wspólnego z tym, co planowałam.

Do kolekcji przeczytanych prewersalek dołączyły:
Do latarni morskiej (Woolf Virginia) - oceniona na 4,5; moje pierwsze spotkanie z Virginią Woolf, całkiem udane.
Srebrzynek i ja: Elegia andaluzyjska (Jiménez Juan Ramón) - zauroczyły mnie te opowiastki, więc 6. :)