Ogłoszono listę książek nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2018. Znalazła się wśród nich powieść Olgi Tokarczuk Bieguni. Przełożona na język angielski przez Jennifer Croft, na Wyspach Brytyjskich ukazała się w maju 2017 roku nakładem Fitzcarraldo Editions pod tytułem Flights. Niedawno wydano ją także w Stanach Zjednoczonych.

Lista nominowanych (autor – jego kraj – tłumacz – tytuł angielski – wydawca):

• Laurent Binet (Francja), Sam Taylor: The 7th Function of Language (Harvill Secker)
• Javier Cercas (Hiszpania), Frank Wynne: The Impostor (MacLehose Press)
• Virginie Despentes (Francja), Frank Wynne: Vernon Subutex 1 (MacLehose Press)
• Jenny Erpenbeck (Niemcy), Susan Bernofsky: Go, Went, Gone (Portobello Books)
• Han Kang (Korea Południowa), Deborah Smith: The White Book (Portobello Books)
• Ariana Harwicz (Argentyna), Sarah Moses, Carolina Orloff: Die, My Love (Charco Press)
• László Krasznahorkai (Węgry), John Batki, Ottilie Mulzet, George Szirtes: The World Goes On (Tuskar Rock Press)
• Antonio Muñoz Molina (Hiszpania), Camilo A. Ramirez: Like a Fading Shadow (Tuskar Rock Press)
• Christoph Ransmayr (Austria), Simon Pare: The Flying Mountain (Seagull Books)
• Ahmed Saadawi (Irak), Jonathan Wright: Frankenstein in Baghdad (Oneworld)
• Olga Tokarczuk (Polska), Jennifer Croft: Flights (Fitzcarraldo Editions)
• Wu Ming-Yi (Tajwan), Darryl Sterk: The Stolen Bicycle (Text Publishing)
• Gabriela Ybarra (Hiszpania), Natasha Wimmer: The Dinner Guest (Harvill Secker)

Na liście jest jeszcze jeden tytuł związany z Wydawnictwem Literackim – to Siódma funkcja języka francuskiego pisarza Laurenta Bineta. Powieść ta, określana jako thriller intelektualny, ukaże się w Polsce w maju.