Szwecję nawiedza huragan, z portu w Sztokholmie ginie wart 50 000 000 koron ładunek papierosów. Na nabrzeżu leżą zwłoki dwóch mężczyzn. Aida, chcąc się ratować, ucieka z miejsca zbrodni. Znajduje azyl w "Raju" - stowarzyszeniu pomagającym ofiarom zastraszania. Tymczasem liczba morderstw rośnie, porwane osoby poddawane są okrutnym torturom.

Annika Bengtzon (dziennikarka znana z poprzednich części cyklu "Marklund") próbuje otrząsnąć się po śmierci ukochanego. Sprawa stowarzyszenia "Raj" staje się dla niej szansą na powrót do życia i pracy. W pogoni za prawdą spotyka Thomasa, czy może mu ufać...

[Czarna Owca, 2010]