Głośna powieść obyczajowa współczesnego pisarza amerykańskiego, odsłaniająca tajniki działalności jednej z największych mafii nowojorskich, Rodziny Corleone'ów.

Film F. Coppoli, zrealizowany według powieści Mario Puzo, z Marlonem Brando w roli Ojca Chrzestnego, został bardzo wysoko oceniony przez światową krytykę i wzbudził szerokie zainteresowanie publiczności.


"– Jesteś prawie równie dobry jak twój ojciec – powiedział. – Ale jednej rzeczy musisz się jeszcze nauczyć.
– Czego? – zapytał uprzejmie Michael.
– Jak mówić nie – odrzekł Hagen.
Michael poważnie kiwnął głową.
– Masz rację – powiedział. – Będę o ty pamiętał.
Kiedy Hagen wyszedł, Michael powiedział żartobliwie do ojca:
– Więc nauczyłeś mnie wszystkiego poza tym. Powiedz mi jak się mówi ludziom »nie« w sposób, który by im się podobał.
Don przesiadł się za wielkie biurko.
– Nie można mówić »nie« ludziom, których się kocha, nie za często. To cały sekret. A poza tym, kiedy to mówisz, musi brzmieć jak »tak«. Albo trzeba ich samych skłonić do powiedzenia »nie«. Trzeba poświęcić na to sporo czasu i trudu. Ale ja jestem staroświecki, ty jesteś z nowego, dzisiejszego pokolenia, nie słuchaj mnie".

[Czytelnik, 1991]