"Był na Lwowie młodszy majtek
Czort, rasputin, bestia taka
Że sam kręcił kabestanem
I to bez handszpaka" ("Morskie opowieści")

Ten cytat z jednej z najpopularniejszych szant polskich znają chyba wszyscy sympatycy wielkiej i małej żeglugi. Jeśli jednak nie wiecie, o kim mówi, polecam poszukać odpowiedzi we wspomnieniach Karola Olgierda Borchardta pt. "Znaczy kapitan", w których autor opowiada o tym, jak został marynarzem polskiej floty handlowej, oraz o swojej znajomości z kapitanem żeglugi wielkiej Mamertem Stankiewiczem, czyli tytułowym Znaczy Kapitanem. Właściwie książka ta - oprócz opisu wydarzeń, raz śmiesznych, a raz tragicznych - jest hołdem dla mistrza, dla nauczyciela...

Autor pisze bardzo przystępnym językiem, nie oszczędza nikogo, ale jednocześnie szybko rodzi się w czytelniku sympatia i szacunek dla bohaterów. Mnie osobiście nie ominęły także łzy - nie będę zdradzać ich powodu, by nie psuć przyjemności lektury. Byłam zachwycona tą książką.

Polecam wszystkim, którzy zainteresowani są historią polskiej floty, którzy szukają tematu na wieczorne opowieści w trakcie rejsu, ale też wszystkim tym, którzy lubią po prostu dobrze napisane wspomnienia.