Marlen Haushofer (1920-1970), powieściopisarka austriacka po studiach germanistyki w Grazu i Wiedniu zajęła się wyłącznie twórczością literacką, za którą kilkakrotnie otrzymała znaczące wyróżnienia. Spośród jej siedmiu powieści, wysoko ocenianych w dorobku powojennej literatury austriackiej, w Polsce ukazały się dotychczas: "Sekretne drzwi", "Niebo, które nie kończy się nigdzie", "Mansarda".

"Ściana" jest powieścią niezwykłą. Jej bohaterka zamierza spędzić weekend w domku przyjaciół zagubionym wśród lasu. Gdy po daremnym oczekiwaniu na swych gospodarzy kobieta wyrusza na ich poszukiwanie, natrafia w lesie na niewidzialną ścianę, poza którą nagle zamarło wszelkie życie.

Ściana określa dalszy los kobiety. Podejmuje ona heroiczną próbę przetrwania, mając za towarzyszy jedynie ocalałe wraz z nią zwierzęta. Trwa dzięki absolutnemu zespoleniu z naturą i dopiero teraz, zastanawiając się nad swym stosunkiem do życia i do siebie samej, medytując o wolności i śmierci, odkrywa, że do tej pory nie żyła prawdziwie, lecz poddawała się tylko sztucznym rygorom i konwencjom, złudnym fascynacjom i dążeniom.

"Ściana" – bajka o pierwotnej formie życia ludzkości, może historia bliskiego końca świata, zapis hartu ducha i odnajdywania sensu ” zawiera myśli i idee, które są cennym darem dla czytelnika. Dodatkowym walorem książki jest wręcz klasyczna prostota języka, potęgującą ciepło jakie z niej emanuje.

[PIW, 1990]