Dodany: 18.11.2016 10:26|Autor: LouriOpiekun BiblioNETki

Konteksty, tropy literatury amerykańskiej


==================================================​==========================
A. z książki Idee przewodnie literatury amerykańskiej (Sachs Viola)


Bellow Saul
Whitman Walt
Hawthorne Nathaniel
Melville Herman
Faulkner William
James Henry
Thoreau Henry David


Octopus: Epizod z dziejów Kalifornii (Norris Frank (Norris Benjamin Franklin))
Jennie Gerhardt (Dreiser Theodore (Dreiser Teodor)) i Tragedia amerykańska (Dreiser Theodore (Dreiser Teodor)) lub inne
Dos Passos John USA
Ulica Główna (Lewis Sinclair)
Miasteczko Winesburg: Obrazki z życia w stanie Ohio (Anderson Sherwood)
Grzęzawisko (Sinclair Upton)
Dzień sądu (Farrell James Thomas) (brak słynnej trylogii Studs Lonigan i tetralogii)
Dzień szarańczy; Miss Lonelyhearts (West Nathanael (właśc. Weinstein Nathen)) Cool Milion
Niewidzialny człowiek (Ellison Ralph)
32 współczesne opowiadania amerykańskie (antologia; Williams William Carlos, Wilson Edmund, Warren Robert Penn i inni)
Hughes Langston
Wright Richard
Baldwin James
Duch Puszczy (Bird Montgomery Robert)
Legenda o Sennej dolinie (Irving Washington)
Na pastwę płomieni (Styron William)
Mały lord (Hodgson-Burnett Frances)
Prostaczkowie za granicą (Twain Mark (właśc. Clemens Samuel Langhorne))
Grupa (McCarthy Mary)
"Nasze czasy" 128
Stąd do wieczności (Jones James)
Nadzy i martwi (Mailer Norman Kingsley (właśc. Mailer Nachum Molech))


czytane przeze mnie (więc początkowo nienotowane), ale szeroko omawiane w książce:
Śniadanie u Tiffany'ego (Capote Truman (właśc. Streckfus Persons Truman))
Paragraf 22 (Heller Joseph)
Buszujący w zbożu (Salinger Jerome David)
Grona gniewu (Steinbeck John)
Serce to samotny myśliwy (McCullers Carson)
Hemingway Ernest
W drodze (Kerouac Jack)
Miller Henry
Przygody Hucka (Twain Mark (właśc. Clemens Samuel Langhorne))
Zagłada domu Usherów [opowiadanie] (Poe Edgar Allan)



śmieszne przetłumaczenie postaci Supermana jako "Nadczłowieka": "Tworzą galerię bohaterów mitologicznych , ostatnio wielokrotnie eksploatowaną w komiksach. Są w pewnej mierze przodkami Popeye i Nadczłowieka" [89]

==================================================​==========================
B. Historia literatury amerykańskiej XX wieku (antologia; < praca zbiorowa / wielu autorów >)

==================================================​==========================
C. Od Ralpha Ellisona do Jhumpy Lahiri: Szkice o prozie amerykańskiej XX i początku XXI wieku (Paryż Marek)

==================================================​==========================
D. W kanonie prozy amerykańskiej


==================================================​==========================
Lista magazynu The Atlantic – Najlepsze amerykańskie powieści ostatnich 100 lat

==================================================​==========================
Nagroda Orange Prize (1996-2012) / Baileys Women's Prize for Fiction (2014--)
National Book Award for Fiction 1950--
Man Booker Prize 2001--
Man Booker Prize 1969-2000
Literacka Nagroda Pulitzera 1980--
Literacka Nagroda Pulitzera 1917-1979

==================================================​==========================
https://pl.wikipedia.org/wiki/Literatura_ameryka%C​5%84ska#Znane_dzie.C5.82a
https://en.wikipedia.org/wiki/American_literature

https://usa.usembassy.de/etexts/oal/oaltoc.htm
~ http://sonic.net/~rteeter/grtbloom.html#demo

==================================================​==========================
Dobry żołnierz: Opowieść o miłości (Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann))
15 opowiadań nowojorskich (Runyon Damon) (W "Pięknych dwudziestoletnich" jako "amerykański Wiech")
Fast Howard polecone w "Siódemka" zwana także "czternastką" :-))
Czułe słówka (McMurtry Larry)

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 2675
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 18
Użytkownik: Valaya 01.06.2017 09:41 napisał(a):
Odpowiedź na: =========================... | LouriOpiekun BiblioNETki
Pozwolisz, Louri, że niekiedy skorzystam z Twoich "amerykańskich" list.
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 01.06.2017 10:01 napisał(a):
Odpowiedź na: Pozwolisz, Louri, że niek... | Valaya
Ależ jak najbardziej! Trochę mi głupio i cierpię nad tym, że nie potrafię znaleźć chwili i dokonać uzupełnienia :)
Użytkownik: Valaya 01.06.2017 20:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Ależ jak najbardziej! Tro... | LouriOpiekun BiblioNETki
Dla mnie ta lista jest wyczerpująca, biorąc pod uwagę tempo mojego czytania... ;-)
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 02.06.2017 08:34 napisał(a):
Odpowiedź na: Dla mnie ta lista jest wy... | Valaya
Hehe - a kto powiedział, że u mnie to nie jest akcja długofalowa? CSA męczę już ponad 2.5 roku, zapowiada się pewnie co najmniej drugie tyle, a potem właśnie chcę się skupić na szeroko pojętej literaturze północnoamerykańskiej - to już chyba do końca życia się nie ogarnę ;)
Użytkownik: Valaya 02.06.2017 16:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Hehe - a kto powiedział, ... | LouriOpiekun BiblioNETki
Ja właśnie podjęłam decyzję o czytaniu więcej literatury amerykańskiej i, rzutem na taśmę, kanadyjskiej. Nie, żebym musiała dopiero się z nią zapoznawać. Po prostu, najbardziej mi odpowiadają ze wszystkich i najlepiej do mnie przemawiają książki pisane przez Amerykanów i o Ameryce. Kanada z kolei jest mi bliska ze wzlędów osobistych. Pewnie też zrobię sobie listy, może nie z nagrodami (bo już jest Twoja), tylko tematycznie jakoś ułożę sobie tropy.
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 05.06.2017 10:18 napisał(a):
Odpowiedź na: Ja właśnie podjęłam decyz... | Valaya
To podrzucę Ci jeszcze jeden trop, tym razem muzyczny:
https://www.youtube.com/watch?v=4ivUOnnstpg
- może znasz jakieś takie książki, mówiące o małomiasteczkowej hipokryzji? Ja uwielbiam takie klimaty - "American beauty" to sztandarowy przedstawiciel filmów z tego tematu, podobnie Korekty (Franzen Jonathan) albo Droga do szczęścia (Yates Richard) (choć ekranizacja lepsza!).
A co ciekawe, mi również Kanada jest bliska ze względów osobistych :) Ciekaw też jestem, na ile na mojego fisia wpłynął przeglądany w dzieciństwie oryginalny numer National Geographics z 1966 roku ;D
Użytkownik: Valaya 05.06.2017 21:59 napisał(a):
Odpowiedź na: To podrzucę Ci jeszcze je... | LouriOpiekun BiblioNETki
Obejrzałam, ale nie wiem za bardzo co, ha, ha. Bo kinomanka ze mnie żadna. Dzięki za dwa tropy, "Korekty" mam w planach od jakiegoś czasu, o tej drugiej nawet nie słyszałam. Jeśli chodzi o powieści o małomiasteczkowej hipokryzji, musiałabym się zastanowić. Może Louise Erdrich? Ostatnio czytałam "Deep South" Paula Theroux. Jeśli czytasz po angielsku, to polecam, ciekawe spojrzenie Amerykanina na małe miejscowości na Południu i ich mieszkańców. Niesamowite, jak niektóre prężne kiedyś miejscowości upadły i jak czas w zasadzie stoi tam w miejscu. Jest też rozdział poświęconu słowu "nigger".

Kanada jest mi bliska, bo miałam okazję poznać Kanadyjczyków (mam tam kilku przyjaciół od wielu lat) i przejechać się ze Wschodu na Zachód. Niezapomniana przygoda, cudowna przyroda, sympatyczni ludzie. :-) Chciałabym kiedyś tak móc przejechać się po Stanach.
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 07.06.2017 09:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Obejrzałam, ale nie wiem ... | Valaya
Ze mnie też żaden kinoman, plot jest inny - film, którego fragment jest "teledyskiem", powstał jako adaptacja historii opowiedzianej w piosence - i głównie o tę historię mi chodzi. Więc polecam jeszcze raz przesłuchać, szczególnie że muza chyba przyjemna ;)

Po angielsku czytam, ale - ha, ha - nie potrafię się do tego zebrać :/ Do tej pory w całości w oryginale łyknąłem 3 książki: Przygody Hucka (Twain Mark (właśc. Clemens Samuel Langhorne)) , Dziecko zwane "niczym" czyli Dziecięca wola przetrwania (Pelzer Dave) , Pierwsze prawo magii (Goodkind Terry) - a Goodkinda czeka na mnie na półce jeszcze 4 cegły. Może kiedyś, jak będę w Stanach albo cóś, to pójdę do antykwariatu i zapytam (i nabędę naręcze) książek pasujących do tematu Książki o pionierach "zdobywających" Dziki Zachód , który nasi wydawcy traktują po macoszemu...

O, jesteś kolejną osobą, która (podobnie jak ja) planuje wycieczkę skroś Stanów!
Użytkownik: Valaya 07.06.2017 14:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Ze mnie też żaden kinoman... | LouriOpiekun BiblioNETki
Ech, i kolejna lista do ogarnięcia. Dziękuję za link! :-)

Aaa, o to chodzi w piosence! Swoją drogą, bardzo poinformowana ta kobieta, ha, ha. Ale szczerze mówiąc, nie przypominam sobie takich książek. Musiałabym zagłębić się w moje listy przeczytanych, które prowadzę od 1997 roku (właśnie uświadomiłam sobie, że toż to 20 lat już jak je prowadzę!).
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 07.06.2017 14:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Ech, i kolejna lista do o... | Valaya
No to Cię uszczęśliwię jeszcze jedną polecanką - która imho się wpisuje w to:
Prywatne życie Pippy Lee (Miller Rebecca)
Użytkownik: Valaya 07.06.2017 16:37 napisał(a):
Odpowiedź na: No to Cię uszczęśliwię je... | LouriOpiekun BiblioNETki
No dzięki i za ten! Powtórzę mantrę moli książkowych: kiedy ja to wszystko przeczytam?
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 07.06.2017 12:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Obejrzałam, ale nie wiem ... | Valaya
Jeszcze coś a propos "Chciałabym kiedyś tak móc przejechać się po Stanach." :)

http://sfglobe.com/2016/07/06/scientists-have-figured-out-the-ultimate-united-states-road-trip-here-it-is/
Użytkownik: Valaya 07.06.2017 14:05 napisał(a):
Odpowiedź na: Jeszcze coś a propos "Chc... | LouriOpiekun BiblioNETki
Niezła trasa, ale trochę miejsc ważnych dla mnie omija... Zawsze jednak można wykręcić, to na południe, to na północ. ;-)
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 16.09.2019 11:41 napisał(a):
Odpowiedź na: =========================... | LouriOpiekun BiblioNETki
Przy okazji dawno niepowtarzanego "Kompleksu Portnoya" wypisałem sobie zeń kilka tropów literackich, które przywołuje główny bohater jako te, które go ukształtowały. Część z nich wymieniona jest wyżej, np. "USA" Dos Passosa albo "Miasteczko Winesburg" Andersona. Cieszę się, że zapowiadane jest wydanie Zapiski syna tego kraju (Baldwin James). Natomiast niestety żałuję, że nikt nie planuje wydania "Poor White" Sherwooda Andersona ani "Let Us Now Praise Famous Men" Jamesa Agee.
Użytkownik: Losice 11.04.2024 15:32 napisał(a):
Odpowiedź na: =========================... | LouriOpiekun BiblioNETki
Na swojej liście masz Dobry żołnierz: Opowieść o miłości (Ford Ford Madox (właśc. Hueffer Ford Hermann)).
Ford Madox Ford jest pisarzem i poetą angielskim - był bliskim przyjacielem Josepha Conrada.
W latach 20-tych przebywał w Paryżu, gdzie przyjaźnił się z Ernestem Hemingwayem, który sportretował go w Słońce też wschodzi (Hemingway Ernest) i poświęcił mu długi akapit (jeśli dobrze pamiętam to chyba nawet rozdział) w Ruchome święto (Hemingway Ernest).

Jest to więc brytyjski trop w literaturze amerykańskiej, ale bardzo zacny :)
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 12.04.2024 12:14 napisał(a):
Odpowiedź na: Na swojej liście masz Dob... | Losice
Hmm, dobra uwaga – mam zapisane w schowku z adnotacją "wspomniane w Książka o czytaniu czyli Resztę dopisz sam (Sobolewska Justyna)" – będę musiał sprawdzić, czemu wrzuciłem to akurat tutaj! Gdzieś mi się ta Sobolewska przed oczami plątała na półce niedawno…
Użytkownik: LouriOpiekun BiblioNETki 13.04.2024 11:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Na swojej liście masz Dob... | Losice
Znalazłem :)

Jest we fragmencie eseju "Markiza wyszła o piątej, czyli pierwsze zdanie", jednak dorzucenie tego do literatury amerykańskiej nie wzięło się na pewno stamtąd – musiałem sam siebie zasugerować :)
Użytkownik: Losice 13.04.2024 22:11 napisał(a):
Odpowiedź na: Znalazłem :) Jest we ... | LouriOpiekun BiblioNETki
Sugestia nie taka zła - bo Ford Madox Ford jest na stałe łączony z paryskim "straconym pokoleniem", miał nawet przed Covidem kawiarnię swojego imienia w dzielnicy Łacińskiej (dzisiaj jest chyba zamknięta - oczywiście kawiarnia, a nie dzielnica).

Nawiasem mówiąc, gdy ostatni raz byłem w Paryżu najbardziej zapamiętałem kawiarnię, która reklamowała się napisem przy wejściu "U nas nigdy nie gościł Ernest Hemingway".
Opowiadano mi, że nie jest to jednak oryginalna reklama wymyślona w Paryżu, podobno pierwszy raz użyto tego zdania w jednej z małych kawiarni w Hawanie, która również jest miastem Hemingwaya :)

Jak zwykle odbiegłem od tematu ....
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: