Użytkownik: hultajka08 20.07.2011 18:31 napisał(a):
Odpowiedź na: "Rozsmakuj się w wyśmieni... | anka_pop Książka jest ogólnie sympatyczna. Dużo czarnego humoru, to musi się podobać. Jednakże miejscami opisy są kompletnie nieczytelne, albo winę za to ponosi tłumacz albo państwo Gordon zapominają że to co dla nich jest oczywiste nie zawsze oczywiste jest dla czytelnika. Jeśli jakiś szczegół pojawia się bardzo przelotnie a później jest wspomniany kilka rozdziałów później nie można oczekiwać od czytelnika, że będzie dokładnie pamiętał o co chodzi.
Wydaje mi się, że za ten humor i swoboda postaci wyróżniają książkę na ocenę 6. Jenak opisy to niestety dałabym 3,5 - nie porywają i nie wiadomo o co w nich chodzi. Uwaga: po kliknięciu pokażą się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu No cóż ta książka potrafi namieszać.
Polecam!