"Dżokej Gerlinda" to druga już w przekładzie polskim, choć wcześniejsza chronologicznie (1972), powieść współczesnej autorki NRD-owskiej Sieglinde Dick.

I tu, jak w "Ostatniej przeszkodzie", pisarka czerpiąc z własnych doświadczeń opowiada historię młodziutkiej dziewczyny, która związała swoje życie z końmi. Upór, ambicja i talent, poparte pracowitością, pozwalają Gerlindzie sięgnąć po szczyt marzeń – bohaterka zostaje pierwszym w dziejach Niemieckiej Republiki Demokratycznej dżokejem-kobietą. Droga do sukcesu jest długa i trudna – aby zdobyć dla kobiet zawód będący dotychczas domeną wyłącznie męską, należało przełamać najpierw uprzedzenia środowiska i rodziny.

Ambitna kariera, którą Gerlinda okupuje nie tylko ciężką pracą, ale i niejednym rozczarowaniem, jest zarazem dla dziewczyny niezastąpioną szkołą charakteru.


Książka z pewnością stanowić będzie przyjemną lekturę nie tylko dla wielbicieli sportu jeździeckiego.

[Iskry, 1979]