Dodany: 27.09.2016 22:30|Autor: UzytkownikUsuniety08​252023075941

Książki i okolice> Pomoc

Pytanie o definicję "pierwszego wydania polskiego"




Jeśli mówimy o pierwszym wydaniu książki to zawsze liczy się rok np. 1978 i wtedy bez znaczenia jest, że INNE WYDAWNICTWO wydało tą książkę po raz pierwszy w 2010? :) Tak głupie pytanie ale pytam :)
Wyświetleń: 1296
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 2
Użytkownik: margines 28.09.2016 00:12 napisał(a):
Odpowiedź na: Jeśli mówimy o pierws... | UzytkownikUsuniety08​252023075941
"Pierwszego wydanie polskie" to właśnie pierwsze wydanie polskie tak w ogóle.
Niektóre wydawnictwa piszą w stopce "pierwszego wydania polskie w tej serii/tym wydawnictwie" podając rok pierwszego wydania polskiego właśnie książki wydanej właśnie w tym wydawnictwie, ale z definicji pierwsze wydanie polskie dotyczy tej daty, kiedy książka zagraniczna pierwszy raz (czyli obojętnie, w jakim wydawnictwie czy własnym sumptem) wyszła w naszym kraju.
Tak samo ma się definicja "pierwszego wydania oryginalnego" dotycząca polskich książek. Wtedy w domyśle jest właśnie wydanie polskie jako oryginalne.
Albo po prostu książek, które mają tylko wydanie w oryginale.
Użytkownik: margines 28.09.2016 00:18 napisał(a):
Odpowiedź na: "Pierwszego wydanie polsk... | margines
Moja wina:/
Miało być:
"Pierwsze wydanie polskie" to właśnie pierwsze wydanie polskie tak w ogóle.
Niektóre wydawnictwa piszą w stopce "pierwsze wydanie polskie w tej serii/tym wydawnictwie"..., a dalej bez powtórki 'właśnie'.
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: