Książka: Listy starego diabła do młodego

„Listy starego diabła do młodego” zajmują szczególne miejsce w wykazie moich lektur obowiązkowych. Właśnie skończyłam je czytać po raz drugi i po raz drugi staję zdumiona przed fenomenem tej cieniutkiej epistolarnej powiastki. Sądzę, że problemy, które porusza w niej C.S. Lewis, dostarczają niewiele mniej tematów do przemyśleń niż opasłe summy teologiczne. Zadziwia mnie prostota, z jaką autor wyjaśnia genezę zła we współczesnym świecie, bez wikłania się w skomplikowane dywagacje, bez zbędnego...

Jednym z filarów brytyjskiej fantastyki, oprócz rozsławionego na całym świecie J.R.R. Tolkiena, jest C.S. Lewis. Pisarz i filozof, którego szczególnie pociągała tematyka religijna, co wyraźnie widać w "Opowieściach z Narnii". Drugim dziełem dotykającym zagadnień wiary są oscylujące między publicystyką a beletrystyką "Listy starego diabła do młodego". Tu Lewis przedstawia wnioski z własnych obserwacji zachowań społecznych. Pod postacią "Listów starego diabła do młodego" Lewis ukazuje pokusy ży...

Zacznę może od tego, iż uważam tę książkę za jedną z najlepszych, jakie czytałem. Jest wspaniała pod wieloma względami. Dlatego daję jej najwyższą ocenę i bardzo polecam zakup. No dobrze, teraz przyszła pora na wyjawienie powodów mojego zachwytu. Zacznę od pewnego szczegółu (a może to nie szczegół?), chodzi mi o to, że polski tytuł nie jest dokładnym tłumaczeniem oryginalnego. Tak naprawdę książka powinna nazywać się "Listy Krętacza", przy czym Krętacz to imię (bądź nazwisko). Ów Krętacz jes...

No i proszę, okazuje się, że można stworzyć książkę będącą swoistym poradnikiem "jak dobrze żyć", używając do tego metod cokolwiek niekonwencjonalnych! Cała książka stanowi zbiór listów. Są to porady starego diabła dotyczące sztuki kuszenia, a faktycznie będące odpowiedziami na mniej lub bardziej udane diabelskie działania jego bratanka... Niby mamy opis diabelskich sztuczek, a tak naprawdę książka nie traktuje o kusicielach! Jest książką o nas - o naszych słabościach, błędach, jakie w życ...

Książka jest zbiorem listów starego diabła, postawionego bardzo wysoko w hierarchii piekieł, do znacznie niższego rangą, młodego siostrzeńca. W owych listach znajdują się rady, jak sprowadzać dusze ludzkie na złą drogę...

Lewis Clive Staples we wstępie:

"Nie mam zamiaru tłumaczyć, jakim sposobem korespondencja, którą obecnie ofiaruję publiczności wpadła w moje ręce. Jeśli chodzi o diabły, istnieją dwa równie wielkie, a równocześnie przeciwstawne sobie błędy, w które może popaść nasze pokolenie. Jednym z nich jest niewiara w ich istnienie. Drugim wiara i przesadne, a zarazem niezdrowe interesowanie się nimi. Oni sami są jednakowo zadowoleni z obu błędów i z tą samą radością witają zarówno materialistę, jak i magika.

Sposób pisania, użyty w tej książce, może sobie łatwo przyswoić i spożytkować każdy, kto raz zapoznał się z tą sztuką. Jednakowoż osoby niewłaściwie usposobione lub pobudliwe, które mogłyby zrobić z tego zły użytek, niech się jej ode mnie nie uczą".

Książka jest dedykowana J.R.R. Tolkienowi.

Rewelacja! W książce występują: - Nieprzyjaciel - Jezus Chrystus - Nasz Ojciec w Otchłani - Główny Szatan - Krętacz - stary, doświadczony kusiciel - Piołun - młody diabeł próbujący zwieść na manowce Pacjenta - Pacjent - człowiek kuszony przez diabła Piołuna Krętacz udziela różnych rad Piołunowi, zdradza techniki kuszenia. Oczywiście Szatan przegrywa i Piołunowi nie udaje się zwieść Pacjenta. Czyż mogło być inaczej? Chętnie przeczytałabym książkę. w której to ja jestem Pacjentem. ...

Nie będę pisał o treści tej książki ani o jej przesłaniu. Napiszę tylko, że dziś, na drugi dzień po jej przeczytaniu, naprawdę czuję, że żyję. :) Zrozumiałem, że trzeba cieszyć się z każdej dobrej chwili, jaka jest nam dana. i nie przejmować się przeciwnościami. Moje przesłanie dla wszystkich, którzy przeczytali tę piękną książkę, a także do czytelników przyszłych i obecnych: Uśmiechnijcie się! :)

Jestem pod wrażeniem bystrości i pracowitości autora, któremu udało sie zawrzeć tak liczne prawa życia z Bogiem w tak cienkiej książce i to bez osobistych wynurzeń lub moralizatorskiego tonu. Dla mnie była ona doskonałym podsumowaniem wielu odkryć i zarazem uwrażliwiła mnie na działanie złego ducha, który na każdym etapie drogi człowieka znajdzie subtelne środki, żeby go zwieść.