Książka: Każdy umiera w samotności

"Każdy umiera w samotności" – ten tytuł pełen poetyckiego pesymizmu i fatalizmu wpadł mi już dawno w oko i w zasadzie miałam wewnętrzne przeświadczenie, że prędzej czy później zobaczę, co się kryje w środku, ale tak się jakoś stało, że do literatury niemieckiej specjalnie się nie paliłam. I być może byłabym o nim zapomniała, gdybym nie przeczytała nie tak dawno innej powieści Fallady ("I co dalej, szary człowieku?"), która z miejsca zawędrowała dość wysoko w moim rankingu książek. Właściwie tylk...

"Każdy umiera w samotności" to kolejna książka, której przeczytanie planowałam już od dłuższego czasu, ale idąc do biblioteki jakoś o tym zapominałam. Moje oczekiwanie względem tej powieści były bardzo wysokie, bo w Internecie nie spotkałam się z żadną negatywną recenzją. Na szczęście, pomimo kilku zastrzeżeń, nie rozczarowałam się. Akcja skupia się na kilku mieszkańcach nazistowskich Niemiec, a w szczególności na losach małżeństwa Quanglów. Otto i Anna Quanglowie po stracie jedynego syna pos...

W dużej, 600-stronicowej powieści Hans Fallada opisuje losy grupy ludzi, których oprócz mieszkania w tym samym mieście - Berlinie łączyła sprawa przestępstwa przeciwko władzy hitlerowskiej, popełnionego przez małżeństwo Quanglów, nazwana przez śledczego "sprawą Klabautermanna". Klabautermann to imię ducha morskiego z niemieckich baśni. Komisarz śledczy nadał taki przydomek prowadzonej sprawie, ponieważ sprawiało mu trudność odnalezienie winowajcy, który, jak duch, działał, ale się nie pokazywał....

Dotychczas czytałam książki mówiące o II wojnie światowej widzianej oczami Polaków albo Żydów. Książka Fallady pokazuje wojnę oczami Niemców - tych, którzy ideę wojny Führera uważają za chorą. "Każdy umiera w samotności"... ile prawdy jest w tym tytule; to też jest ukazane w książce. Traktuje ona o walce o godność człowieka, którego, nawet jeśli jest w partii, i tak dosięgnie poniżenie ze strony innych, zapatrzonych w rozkazy władcy. Liczba przykładów omylności ludzi, śmierci ludzi dobrych, d...

Zabrałem się do książki Fallady z wielkim apetytem, jako do pierwszej nieznanej mi wcześniej, a poleconej przez BiblioNETkę. W dodatku jej tematyka była podobna do tej z "Siódmego krzyża" A. Seghers, jednej z moich ulubionych książek. A jak to zwykle bywa z mocno rozbudzonymi apetytami, sama potrawa może na początku nie smakować tak, jak tego oczekiwaliśmy. Na szczęście, w tym wypadku z każdym kęsem było coraz lepiej, na końcu zaś czekała mnie prawdziwa uczta. Powieść koncentruje się wokół wą...

Podobnie jak kilka powieści Remarque’a czy Bölla, tak i i ta objawia przed polskim czytelnikiem pewien bardzo istotny fakt z historii Europy. Otóż Niemcy też cierpieli z powodu II wojny światowej i nie wszyscy byli zwolennikami hitleryzmu. My, Polacy, z punktu widzenia pierwszej ofiary 1939 roku bagatelizujemy fakt niemieckiej tragedii, upatrując w swoich sąsiadach jedynie agresora. Stanowisko takie, jakkolwiek usprawiedliwione, nie oddaje prawdy dziejowej. Niemcy, mimo że wszczęli wojnę, byli r...

Największa sensacja literacka ostatniego dziesięciolecia!
Powieść, która dopiero po sześćdziesięciu latach od premiery stała się prawdziwym, światowym bestsellerem!
Pierwsza pełna edycja bez cenzury, oparta na odkrytym przypadkiem w aktach STASI autentycznym rękopisie Fallady!

Dowiedziawszy się o śmierci syna w wojnie prowadzonej przez Hitlera, Anna i Otto Quanglowie pragną wyrazić swój sprzeciw. Piszą antywojenne wiadomości na kartach pocztowych i podkładają je w ruchliwych miejscach Berlina. Cisi, rozsądni małżonkowie marzą, by ich poczynania wywołały wielki odzew, lecz nie wiedzą, że komisarz Escherich z gestapo jest już na ich tropie.

Hans Fallada w imponujący i poruszający przedstawił opór zwykłych ludzi przeciwko nazistowskiemu systemowi. Obecne wydanie to pierwsze bez skrótów redakcyjnych, oparte na oryginalnym, autorskim maszynopisie.


"Najlepsza książka o niemieckim oporze przeciwko narodowemu socjalizmowi, jaką kiedykolwiek napisano".

Primo Levi

"Książka tak trzyma w napięciu, jak powieści Johna Le Carré; wstrząsający i głęboko poruszający obraz epoki".

"The New Yorker"

Hans Fallada - pseudonim literacki Rudolfa Ditzena (1893-1947), jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckich XX wieku. Autor ma na swym koncie 27 powieści, z czego 10 ukazało się w polskim przekładzie. O jego niesłabnącej popularności świadczą liczne ekranizacje, adaptacje teatralne oraz ciągłe wznowienia powieści. Pełne wznowienie "Każdy umiera w samotności" tylko w pierwszym tygodniu sprzedało się w Niemczech w nakładzie 80 000 egzemplarzy. Od razu ruszyły też przygotowania do międzynarodowej ekranizacji.

[Sonia Draga, 2011]