Książka: Przygody dobrego wojaka Szwejka: Przesławne lanie

Niewiele jest w literaturze światowej książek, które w sposób tak dobitny, a zarazem nieodparcie śmieszny, ukazywałyby absurd wojny, jak "Przygody dobrego wojaka Szwejka". Historia podróży wojskowym eszelonem i marszu na linię frontu, następnie zaś przypadki naszego bohatera wziętego przez pomyłkę za rosyjskiego jeńca składają się na tragikomiczny obraz wojennego szaleństwa. W chwalebnym dziele ujawniania i wyśmiewania nonsensów armii oraz piramidalnej głupoty dowódców i szarż obok Szwejka biorą udział jego frontowi znajomi: jednoroczny ochotnik Marek (w którym Hašek sportretował siebie), saper Vodiczka, kucharz okultysta Juranda i inni. Ich czyny – choć niezbyt bohaterskie – a przede wszystkim pogaduszki i opowieści tworzą tę najwybitniejszą chyba epopeję heroikomiczną we współczesnej literaturze.

[Świat Książki, 1998]