Książka: Dziennik

Wstyd się przyznać, ale mimo że czytałem zapiski Dawidka Rubinowicza, Marylki i wiele innych tragicznych opisów z piekła Holokaustu, nigdy dotąd nie wziąłem do ręki „Dziennika” Anne Frank. Być może dlatego, że o Anne zawsze było głośno, bo i ekranizacje filmowe, i amsterdamskie muzeum poświęcone autorce, i Fundacja im. Anne Frank w Bazylei. A najpewniej dlatego, że rzecz nie dotyczy polskich Żydów i nie dzieje się w Polsce… Dziwne. Zawsze zastanawia mnie moc sugestii, takich nieuświadomionych, k...

Dzisiaj będzie wyjątkowo długo i obszernie. Usiądźcie więc wygodnie w fotelu… W dniu swoich trzynastych urodzin (1942 rok), Anna Frank, Żydówka mieszkająca z rodzicami oraz siostrą w Holandii, otrzymuje w prezencie zeszyt. Postanawia prowadzić pamiętnik, nie spodziewając się, że w ciągu następnych dwóch lat będzie on jej jedynym powiernikiem. Trzy tygodnie później rodzina Franków (Anna, Otto – jej ojciec, Edith – matka i Margot – siostra) ucieka do miejsca, które ma zapewnić im bezpieczeńs...

Rok 1942, czerwiec. Piekło szalejącej wojny, której końca nie widać. W Polsce i na wschodzie masowe morderstwa popełniane na ludności żydowskiej i romskiej stają się powoli normą. Holandia też jest już wtedy pod okupacją niemiecką. Tutaj hitlerowcy nie mogą pozwolić sobie jednak na akty ludobójstwa, posyłają więc transporty z Żydami w głąb kontynentu. Ludzi ogarnia coraz większy strach. Ograniczanie wolności i redukowanie praw do minimum przybiera na sile. Znikomej części rodzin żydowskich udaje...

Dziennik nastolatki, Żydówki, która ukrywała się wraz z własną rodziną i rodziną innych Żydów w oficynie przez ponad dwa lata. Opisuje sytuację w domu w czasie ukrywania się oraz zdaje bardzo ogólne relacje z przebiegu wojny w Holandii i na świecie. Anna pisze prostym, dziecinnym językiem. Pisze do Kitty, przyjaciółki, którą sobie wymyśliła, ponieważ nie mogła mieć przyjaciół wśród obcych, a w domu czuła się inna niż pozostali domownicy. Traktowano ją jak małą dziewczynkę, której ciągle trzeb...

Otwierałam dziennik Anne z ogromną ciekawością. Nie tylko dlatego, że interesuje mnie samo zagadnienie holocaustu, myślę, że w dużej mierze z tego względu, że wszelkie recenzje, jakie miałam okazję przeczytać, bardzo gorąco zachęcały do przejrzenia tej książeczki. "Dziennik" Anne Frank jest świetnie wydany, rzetelnie przetłumaczony i bardzo wygodnie się go czyta. Szkoda tylko, że nieco zawiodła mnie treść. Spodziewałam się raczej czegoś innego; znalazłam zapiski trzynastoletniej dziewczynki, ...

"Dziennik" Anne Frank w pierwszej chwili przywiódł mi na myśl dzienniki Nałkowskiej, tom pierwszy, który zaczęła pisać w wieku lat 12. Kiedy go czytałam, byłam niewiele starsza i robił na mnie wrażenie ogromne. Anne pisała swój dziennik w ciągu 2 ostatnich lat życia, w wieku 13-15 lat. "Dziennik" jest obrazem jej dorastania, jej wewnętrznych rozterek, ambiwalentnych uczuć i emocji wobec najbliższych, jest poszukiwaniem miejsca dla siebie, tak w przestrzeni fizycznej, jak emocjonalnej i intele...

Książka ta to opis przeżyć wojennych z perspektywy dziecka. "Dziennik Anny Frank" to poruszająca relacja - dzień po dniu - z życia żydowskiej rodziny i ich przyjaciół, ukrywających się przed Niemcami. Nastoletnia dziewczynka żywym, na nic nie stylizowanym językiem zapisała swoje przeżycia i przemyślenia. Książka ta porusza tym bardziej, że jest najprawdziwszą prawdą, autentyczną opowieścią "wojennej nastolatki", a czytelnik doskonale wie, jak potoczyły się dalsze losy Anny. Jest to pozycja na...

Trzynastoletnia żydowska dziewczynka, ukrywająca się z rodzicami i znajomymi w czasie drugiej wojny światowej w centrum Amsterdamu, prowadziła osobliwy dziennik.

Zapiski w formie listów do nieistniejącej przyjaciółki Kitty dają obraz ponad dwóch lat życia w zamknięciu, pełnego konfliktów międzyludzkich i strachu przed wykryciem. Ostatni zapisek został dokonany 1 sierpnia 1944 roku - na trzy dni przed aresztowaniem i przewiezieniem do obozu koncentracyjnego.

Ta poruszająca, najczęściej tłumaczona na obce języki holenderska książka należy do najpoczytniejszych lektur, przemawiających również do młodych czytelników.


[Wydawnictwo Znak, 2000]