Użytkownik: Agusia_11 27.11.2004 15:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Uwielbiam mity różnych cy... | noreczka Nawet fajna. W ogóle ciekawa i super!

Użytkownik: Lykos 06.05.2005 13:05 napisał(a):
Odpowiedź na: Nawet fajna. W ogóle ciek... | Agusia_11 Cieszę się, że tak lubicie mitologię i Parandowskiego. Ja też bardzo szanuję Parandowskiego za jego piękny język, umiłowanie antyku, europejskość i ładnie konstruowane książki. Bardzo lubię też mitologię grecką, mniej rzymską. Ale nie mogę się zgodzić na to, żeby uważać "Mitologię" Parandowskiego za książkę bardzo dobrą. W moim odczuciu jest zaledwie poprawna.

Rzeczywiście, jej przeczytanie na pewno nie zaszkodzi dziesięciolatkowi: jest ona prawie całkowicie pozbawiona aluzji do erotyzmu i seksu, którymi tak bardzo przepojona jest grecka mitologia. Jest jak zupa dla chorego - pozbawiona soli i pieprzu. Pewnie dlatego właśnie ktoś, kto decydował w Ministerstwie (chyba jeszcze Oświaty), włączył ją do kanonu lektur szkolnych.

Moim zdaniem była to decyzja niefortunna: może utrudnić młodemu człowiekowi rozsmakowanie się zarówno w Parandowskim, jak i w mitologii. Poznanie mitologii greckiej zalecałbym raczej zaczynać od Markowskiej, Zielińskiego ("Starożytność bajeczna" - uprzedzam: grube tomisko) lub Gravesa ("Mity starożytnej Grecji". A za najlepszą mitologię wydaną po polsku uważam "Mity greckie" Gravesa.

Użytkownik: mala ksiezniczka 27.12.2011 15:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Nawet fajna. W ogóle ciek... | Agusia_11 Tak, ale tylko mitologia grecka, rzymska jest po prostu marną kopią tej pierwszej. Grecka ma przynajmniej trochę ludzkich cech, bogowie nie są tacy sztywni jak w rzymskiej. Ale całą mitolgie grecką czytałam z przyjemnością i bardzo polecam!

Użytkownik: jakozak 27.12.2011 15:43 napisał(a):
Odpowiedź na: Uwielbiam mity różnych cy... | noreczka Tak. Jeśli Mitologia, to Parandowski. Na nim się wychowałam i zawsze będę jego mity traktować z sentymentem. Chociaż Mitologia dla dorosłych Stabryły też mnie zachwyciła.